お客様の声｜トリミングサロンは兵庫県姫路市のTrimming salon La Paw

ずっとお世話になってます。初めは嚙み癖　ガンコな子で困ってたときに助けていただきました。そのあと病気になってしまった子も相談したら「いいですよ～」って助けていただきました。体調を考慮しながらトリミングしていただき　2匹ともトリミングの時がひと息の安らぎだったようにも思います。長く吠えなかった老犬も帰りの車で楽しそうに吠えてました。2匹とも　虹の橋を渡ってしまいましたが　家族のように思っていただき嬉しかったです。トリミング以上で、感謝でいっぱいです。まだもう一匹いるので、これからもよろしくお願いします。できたら、私も！の想いです。

(Translated by Google)
I've been relying on you for a long time. At first, you helped me when I was having trouble with my dog ​​who had a stubborn biting habit. Later, when my dog ​​got sick, I asked you for help and you said, "It's OK," and helped me. You took my dog's health into consideration when trimming them, and I feel like both of my dogs had a moment of peace during the trimming. Even my old dog, who hadn't barked in a long time, barked happily in the car on the way home. Both of my dogs have now crossed the Rainbow Bridge, but I was happy that you thought of them as family. It goes beyond just the trimming, and I'm so grateful. I still have one more dog, so I hope you'll continue to help me. If possible, I'd like to have one too! That's what I'm thinking.

マルチーズを保護してから噛み癖があっても皮膚疾患があってもずっとお世話になって助かっています🥰
今回は噛まずに終わってよかった〜とっても満足気🫰

(Translated by Google)
Since we rescued the Maltese, we've been grateful for their continued care, even with their biting habits and skin conditions. 🥰
I'm glad they didn't bite this time - they seem very satisfied. 🫰

いつもありがとうございます。
知識も豊富なオーナーさんだから安心してお任せ出来ます。
いろいろなアドバイスをよろしくお願いします😊

(Translated by Google)
Thank you as always.
The owner is very knowledgeable, so I can leave it to him with confidence.
I look forward to any advice you can give me 😊

チワワが長年お世話になっています🙇🏻‍♀️⸒⸒それまでは皮膚アレルギーでずっと薬を繰り返し飲んでいましたがオーナーさんが素早く肌の状態にも気づいてくれてハーブパックを勧めて頂きました✋今では本当に綺麗になって薬も全く飲まなくなりました✨そして色んなカットやおしっぽカラーなど楽しむ事が出来る様になりました😊🩷
すごくアットホームな雰囲気でスタッフさん&わんちゃん達&猫ちゃん&亀ちゃん
みんなで出迎えてくれてとっても癒し空間です🥰️
いつもありがとうございます🙇

(Translated by Google)
I've been taking care of my Chihuahua for many years🙇🏻‍♀️⸒⸒Until then, he had been taking repeated medicine for skin allergies, but the owner quickly noticed his skin condition and recommended a herbal pack✋Now he's really beautiful and doesn't take any medicine at all✨And now he can enjoy various cuts and tail colors😊🩷
It's a very homely atmosphere, and the staff, dogs, cats, and turtles all welcome you, making it a very relaxing space🥰️
Thank you as always🙇

チワワ２匹でお世話になってます。
今日は急なキャンセルからのやっぱりシャンプーお願いのわがまま、聞いてくださりありがとうございました。今までシャンプー行くとブルブル震えて嫌がってた兄の方が今日は嫌がる事なくすんなり行ってくれました。
ワンコ達も安心できる場なんだと思いました。私も安心して預ける事ができます。
これからもよろしくお願いします🐶

(Translated by Google)
I am taking care of two Chihuahuas.
Thank you very much for listening to my selfish request for shampoo today due to the sudden cancellation. My older brother used to tremble and hate it when I went to the shampoo, but today he went without any hesitation.
I thought it was a place where dogs could feel safe. I can leave it with peace of mind.
Thank you for your continued support🐶

去年から2回お世話になりました。ワンちゃんの扱いに慣れてるので安心してお願いできます。雰囲気もよくうちの子も緊張せずカットにシャンプーしてもらってます。
何より店員さんの接客が気持ちいいです。
いつもありがとうございます。

(Translated by Google)
I've been here twice since last year. They're used to dealing with dogs, so I feel at ease when I leave them there. The atmosphere is great, and my dog ​​doesn't feel nervous when they cut and shampoo him.
Above all, the staff's service is always pleasant.
Thank you as always.

今回で3回目のトリミングでしたが、いつも早く、丁寧に可愛いく仕上げてくださいます。他のサロンに通っていましたが、予約がなかなか取れないのと、トリミングに3時間以上かかっていたので、うちの老犬には負担に感じていました。これからは、こちらにお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
This was my third time getting my dog groomed, and they always do it quickly, carefully, and cutely. I used to go to another salon, but it was hard to get an appointment, and it took more than three hours to get my dog groomed, so it was a burden on my old dog. I'll be coming here from now on.

ロングとショートのチワワ2匹のシャンプーとオプションメニューをいつもお願いしています。2匹ですがとても丁寧に早く、しかもリーズナブルに施術して下さり毎月お願いしています！
オススメなのはオプションで⭐︎マークのオプションを３つ選んで1350円。その時の状態でいろいろ選べるのが嬉しいです。後日、LINEに施術終わった後のワンズの写真を送って下さるのでそれも楽しみです。スタッフの方も親切で優しいです！

(Translated by Google)
I always ask for shampooing and optional services for my two chihuahuas, one long and one short. I have two dogs, but they are very polite, fast, and reasonably priced, so I ask them to do the service every month!
I recommend the optional service, which is 1,350 yen for three options marked with a star. I like being able to choose from a variety of options depending on the condition of the dog at the time. I also look forward to receiving a photo of the dog after the treatment on LINE. The staff are also kind and gentle!

毎月お世話になってます！アットホームな雰囲気でいつも安心してトリミングお願いできます😊QR決済もできるので楽チンです😁

(Translated by Google)
Thank you for your help every month! It has a homey atmosphere and you can always groom with peace of mind 😊 QR payments are also available so it's easy 😁

いつも親切、丁寧にご対応いただいています。うちのチワワがお世話になっています^_^

(Translated by Google)
They are always kind and courteous. My Chihuahua is well taken care of here ^_^

チワワ3匹がお世話になっています☺️
怖がりで他の所ではシャンプー出来なかった子、持病持ちのシニアちゃん、元気なブラタン。中々に癖強な3匹がトリミング後はふわふわぬいぐるみのような可愛さで帰ってきます🥰
スタッフさんもみんな優しく穏やか、看板犬のみんなも可愛くて懐っこい子達ばかりで訪れる度に飼い主の私も癒されています♡
亀のすももちゃんも推しです‪🫰🏻

(Translated by Google)
We are looking after three Chihuahuas☺️
One is a scaredy one who couldn't be shampooed anywhere else, a senior with a chronic illness, and a lively Brattan. These three dogs have some pretty quirky habits, but after they're trimmed, they come back looking as cute as fluffy stuffed animals🥰
The staff are all kind and gentle, and the mascot dogs are all cute and friendly, so I, the owner, feel comforted every time I visit♡
I also recommend the turtle Sumomo🫰🏻

こちらのオーナーが以前勤めていた所からのお付き合いです。
困ったことある毎に要望にも応えて頂きました。
17歳になろうとしていた彼も喜んでいたと思います。
信頼してお任せしていたトリマーさんです。

(Translated by Google)
We have been in business with this groomer since he used to work here.
They always responded to our requests whenever we had a problem.
I think my dog, who was about to turn 17, was very happy.
This was a groomer I trusted and left my dog ​​in their care.

初めてのトリミングでしたが、goodです^_^
スタッフの方もすごい可愛がってくれて良かったです。
これから月一回はお伺いしようと思います！ありがとうございました！

(Translated by Google)
It was my first time getting my dog ​​groomed, and it went well ^_^
The staff were also really nice and I'm glad they loved him.
I'll definitely be coming back once a month from now on! Thank you so much!

9月末にオープンしたてのとってもオシャレで綺麗なお店でした！トリマーの黒木さんも要望をしっかり聞いて非常に綺麗に仕上げてくださいました^_^

(Translated by Google)
It was a very stylish and beautiful shop that just opened at the end of September! The groomer, Kuroki-san, listened carefully to our requests and gave us a very beautiful finish ^_^